Bugsp.ru

Ваша компьютерная помощь
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как установить переводчик в Яндекс браузер

Как переводить в Яндекс Браузере

Я.Браузер – это популярный веб-обозреватель, позволяющий практически мгновенно переводить любую страницу с любого языка. Это сильно упрощает серфинг в интернете и разрешает не использовать сторонние программы, подобные переводчику, для чтения зарубежных сайтов. В сегодняшней статье мы разберемся с вами как переводить в Яндекс браузере различные веб-страницы, а также узнаем, как это делать не только на компьютере, но и на телефоне.

Как перевести страницу на русский язык

Перевод страницы осуществляется непосредственно через тот сайт, который нужно перевести на другой язык. Разберем подробнее как это происходит на компьютере и телефоне.

На компьютере

Итак, чтобы перевести страницу, необходимо ее открыть и нажать на соответствующую кнопку. Таким образом, если открыть любой иноязычной сайт, то должна появиться нижеуказанная надпись. Достаточно нажать на кнопку «Перевести» и сайт автоматически переведется на русский язык.

Подождав немного, вы можете увидеть, что вся страница станет переведена на русский язык.

Данный способ отлично работает и на телефоне, рассмотрим далее.

На телефоне

Снова открываем необходимую иноязычную страницу, но уже нажимаем на кнопку в виде троеточия, которая находится в нижней части экрана.

Далее выбираем «Перевести страницу».

Готово! Как вы можете видеть, вся страница переведена на русский язык, о чем и сообщено в верхней части экрана.

Как перевести страницу с русского на английский

Принцип перевода с русского на английский аналогичен любому другому переводу. Рассмотрим далее, как это работает на ПК и телефоне.

На компьютере

Для того, чтобы перевести любую страницу на английский язык, необходимо открыть страницу и нажать на соответствующую кнопку, указанную на нижнем рисунке.

Далее нажимаем на стрелочку, направленную вниз и выбираем «Перевод на другой язык».

В появившемся окне выбираем язык для перевода – английский, а затем нажимаем на кнопку «Перевести».

После этого вся страница переведется на английский язык.

На телефоне

Открываем русскоязычную страницу в Яндекс браузере на телефоне и нажимаем на кнопку в виде троеточия внизу дисплея.

В появившемся окне активируем функцию «Перевести страницу».

В верхней части экрана нажимаем на строку для выбора языка.

Находим английский язык и выбираем его.

После этого весь русский язык автоматически переведется на английский.

Автоматический перевод страниц

Если вышеперечисленные методы для вас показались слишком долгими, то от них можно избавиться путем активации автоматического перевода страниц.

На компьютере

Чтобы включить авто перевод страниц на компьютере, следует перевести хотя-бы одну страницу с одного языка на другой.

После этого нажимаем на стрелочку, направленную вниз, и выбираем «Всегда переводить с английского».

Таким способом на компьютере всегда будут переводиться страницы с английского языка на русский в автоматическом режиме.

На телефоне

Включить автоматический перевод страниц на телефоне можно через настройки. Рассмотрим далее, как это сделать.

  1. Включаем Яндекс и нажимаем на кнопку в виде троеточия.
  2. Далее переходим в настройки программы.
  3. Листаем вниз страницы и активируем пункт «Автоматический перевод страниц».

Расширение для перевода страниц

Помимо предустановленной функции перевода, вы можете воспользоваться специальным расширением в Яндекс браузере. В этом нам поможет дополнение Google Translate, которое легко справляется практически с любыми иноязычными сайтами.

Читайте так же:
Зависает страница в Одноклассниках: что делать?

Чтобы воспользоваться расширением, просто кликните правой кнопкой мыши по странице и выберете «Google Переводчик» и нажмите на кнопку «Translator».

Вот и все, надеюсь у вас больше не будет вопросов о том, как переводить в Яндекс браузере любой сложности страницы. Если вы не хотите постоянно переводить страницы, то включите автоматический режим – он поможет вам упростить чтение иноязычных страниц.

Как включить перевод страницы в Яндекс Браузере

Яндекс Браузер дает возможность искать и находить информацию с любого сайта. И хотя русскоязычный сегмент интернета действительно огромен, большинство уникальных материалов зачастую недоступны нам из-за непонимания языка, на котором они написаны. Поскольку английский язык – интернациональный, и практически вся важная информация изложена на нем, в этой статье рассмотрим, как включить перевод страницы в Яндекс Браузере с английского на русский.

Как установить переводчик для Яндекс Браузера

Яндекс переводчик

Включить перевод в Яндекс Браузере можно как для целой страницы или сайта, так и для нескольких выбранных слов. Все зависит от ваших нужд. Текста переводятся с помощью словарей, которые установленные в Яндекс Переводчике. Поэтому можно перевести около девяноста пяти языков на русский.

Способ 1: Автоперевод страниц

Если вы не меняли никаких предустановленных настроек в веб-обозревателе, перевод с иностранного языка на русский должен быть включен автоматически. Несколько подсказок для перевода страницы на русский:

  • Чтобы перевести вкладку с текстом на иностранном языке на русский, после её открытия, найдите на строке поиска кнопочку «Перевести на русский» и нажмите на неё; Перевод в Яндекс Браузере
  • Браузер автоматически выбирает язык оригинала, но бывают случаи, когда программный интеллект ошибается, поэтому при неверном определении языка, выберите его вручную;
  • Для повторного перевода на любой другой язык кликните на кнопочку «Перевести на другой язык» и выберите название языка;
  • Также, чтобы отключить перевод с определенного языка, необходимо после входа на страницу с желаемым языком нажать на небольшую кнопочку, которая расположена возле кнопки «Перевести на русский», и выбрать пункт «Никогда не переводить с» Никогда не переводить Яндекс Браузер

Включение автоперевода страниц

Возможна ситуация, когда после некоторых изменений в настройках Яндекс Браузера автоматический перевод сайтов на русский язык отключен. Чтобы вручную включить автоматический переводчик в Яндекс Браузере, соблюдайте следующий порядок действий:

  1. Перейдите в меню браузера (иконка меню выглядит как три горизонтальные линии);
  2. Затем нажмите на пункт «Настройки»; Переход в настройки Яндекс Браузер
  3. Отыщите кнопку «Показать дополнительные настройки» и кликните на неё; Показать доп настройки Яндекс Браузер
  4. В разделе «Языки» поставьте галочку возле пункта «Предлагать перевод страниц, язык которых отличается от языка интерфейса» для того, чтобы автоматический перевод обратно включился. Раздел Языки Яндекс Браузер

Кроме того вы можете переводить слова путем наведения на них мышью, и зажатия клавиши «Shift». А чтобы перевести одновременно несколько слов, выделите желаемый текст и кликните на всплывшую кнопочку, на которой изображен перевёрнутый треугольник.

Как включить и настроить переводчик в яндекс браузере

Раньше мне нравился браузер Гугл Хром. Он и сейчас не плох, но сейчас я больше пользуюсь браузером Яндекс. А подкупило меня в нем то, что он тоже имеет неплохие дополнения, плагины, довольно гибкие настройки, и живые обои на главной странице. Обои это что-то. Такое чувство, что ты летишь на дельтаплане. Именно из-за них я и перешла на этот браузер, и пока не жалею об этом. Даже переводчик в нем не хуже, чем в гугл хроме. Правда, не все знают об этом. Вот сегодня мы и поговорим о том, как включить переводчик в яндекс браузере.

Читайте так же:
Скачать PeaZip последнюю версию

Если при скачивании какой-то программы вы сталкиваетесь с тем, что сайт разработчика написан на языке отличном от русского, то для браузера яндекс это уже не проблема. Достаточно изменить одну единственную настройку и на таких страницах вам будет предложен их перевод.

Включаем переводчик в яндекс браузере

Как включить и настроить переводчик в яндекс браузере

Открываем настройки браузера яндекс

Кнопка настроек яндекс браузера находится наверху справа, рядом с копкой «Свернуть». Выглядит она как три горизонтальные черные полоски.

Кликаем по этой кнопке и выбираем в открывшемся списке пункт «Настройки».

Переходим в инструменты браузера яндекс

Откроется окно браузера на вкладке «Настройки». Слева имеется меню, в котором необходимо перейти на пункт «Инструменты», и справа чуть ниже находим блок «Переводчик», и устанавливаем галочки на все четыре функции:

  • Предлагать перевести страницы, язык которых отличается от языка интерфейса
  • Отображать всплывающие окна с оригиналом текста
  • Переводить выделенные слова и фразы
  • Переводить слова по наведению курсора и нажатию кнопки Shift

Последний пункт позволяет переводить только отдельные слова при наведении на них курсора и нажатию на клавиатуре кнопки Shift.

Как перевести страницу в браузере яндекс

Теперь, как только вы попадете на страницу браузера с другим языком, так наверху справа будет выскакивать окошко с предложением перевести эту на страницу на русский язык. Вам остается только нажать на желтую кнопку «Перевести», и тут же вся страница будет переведена.

По умолчанию, переводчик запрограммирован на перевод с английского языка на русский.

Как изменить языки перевода страниц браузера яндекс

Если вам необходимо перевести страницу браузера с другого языка, отличного от английского, тогда в окошке с предложением перевода необходимо кликнуть на голубую ссылку «Перевод на другой язык».

Откроется новое окошко, в котором можно выбрать другой язык для перевода, как изначальный, так и конечный.

Для этого надо открыть список с языками, кликнув по маленькой стрелочке справа, напротив наименования языка.

Если не выскочило окошко с предложением перевода страницы

Иногда бывает такое, что окошко с предложением перевода по какой-то причине не не появилось, хотя все настройки сделаны правильно.

В этом случае можно кликнуть правой кнопкой мыши по любому свободному месту на странице, которую необходимо перевести, и выбрать в выпадающем списке пункт «Перевести на русский».

Страница тут же будет переведена на русский язык. А наверху справа появится небольшое окошко, в котором можно выбрать либо «Перевод на другой язык», либо «Показать оригинал». А если кликнуть на маленькую черную стрелочку напротив кнопки «Показать оригинал», то откроется небольшой список, в котором можно выбрать:

  • Всегда переводить с английского
  • Не предлагать перевод с английского
  • Не предлагать перевод этого сайта
  • О переводчике
Читайте так же:
Как разослать сообщение всем друзьям ВКонтакте

Последний пункт «О переводчике» перебросит вас на полную инструкцию по Переводчику яндекса. Можете почитать. Там много интересного и полезного.

Видеоролик «Как включить переводчик в яндекс браузере»

Так что, если вы не владеете языками, то вам достаточно включить переводчик в яндекс браузере.

Переводчик страниц для Яндекс.Браузера

Расширение «Переводчик для Яндекс Браузера» — полезный инструмент, который позволит быстро переводить незнакомые слова и фразы с любого иностранного языка на ваш родной. В этой статье рассмотрим несколько достойных, по мнению пользователей, плагинов.

Расширения переводчики

Допустим вы открыли сайт на английском языке, и здесь есть какие-то незнакомыми слова и фразы. Как раньше поступали большинство пользователей:

  1. Выделяется какой-то участок текста.
  2. Копируется в буфер обмена.
  3. Дальше пользователь идет в соседнюю вкладку и там открывает Гугл переводчик, собственно, чтобы перевести этот незнакомый фрагмент на русский язык.

В Яндекс.Браузере есть встроенный инструмент перевода. Но не всегда он справляется с задачей на должном уровне. В нем также нет возможности выбрать язык перевода, если страница на русском, а нужно быстро перевести какой-то абзац на немецкий.

Переводчик страниц для Яндекс Браузера

Предложение о переводе появляется лишь в случае перехода на англоязычный (или другой) сайт. И тут на помощь приходят встраиваемые в браузер расширения. Их на просторах интернета огромное количество.

Google Translate

Переводчик от Гугл представлен в виде онлайн-сервиса, который встроен в браузер Google Chrome, в виде приложения на мобильное устройство, и также в виде расширения, которое можно установить в любой обозреватель, построенный на движке Chromium. В арсенале для перевода более 190 языков.

Google Translate

Это идеальный и наиболее доступный инструмент для общения с иностранцами, который практически угадывает построение предложения в зависимости от значения слов. Сервис постоянно обучается.

  • простой в управлении;
  • умеет озвучивать переведённые слова и фразы, а также целые тексты;
  • есть инструмент распознавания текста, аудио и рукописного ввода;
  • перевод более чем на 190 языков;
  • при переводе веб-страниц не нарушает их форматирования;
  • присутствует функциональность для сопряжения глаголов и проверки орфографии;
  • есть справочник для изучающих языки.
  • при переводе сложных научных статей могут прослеживаться ошибки;
  • не предлагает транскрипции;
  • плохо разбирается в формах глаголов.

Чтобы установить расширение Google Translate в Яндекс.Браузер:

  1. Переходим по ссылке на страницу установки плагина в интернет-магазине Chrome.
  2. Кликаем на кнопку «Установить».

Google Переводчик установка из интернет-магазин Chrome в Яндекс-Браузер

Подтверждение установки расширения Google Translate

Теперь перейдя на любой иностранный сайт кликаем по иконке расширения. Далее у вас есть два варианта — вы можете перевести отдельные слова, либо нажать кнопку «Перевести сайт».

Google Translate в Яндекс Браузере

Плагин автоматически встраивается в контекстное меню мыши. Если выделить любой участок текста и кликнуть правой клавишей мыши в контекстном меню, вы увидите соответствующее дополнение. При выборе его откроется онлайн-сервис Google переводчик с полным перечнем возможностей.

Перевод отдельного слова в Google Translate для Яндекс Браузера

Не уходя с сайта вы также можете выделить одно слово, предложение или абзац и кликнуть по иконке расширения в браузере. После чего откроется небольшое окно, в котором у вас есть возможность сразу прочитать перевод или выбрать другой язык.

Работа Google Translate в Яндекс Браузере

Reverso Context

Инструмент Reverso Context позволяет изучать языки при просмотре иностранных сайтов и фильмов совершенно бесплатно. Для поиска перевода в контексте плагин объединяет данные из различных многоязычных корпусов. Более 40 млн уникальных пользователей каждый месяц отдали предпочтение этому расширению благодаря набору лингвистических инструментов.

Переводчик представлен видео онлайн-сервиса, мобильных приложений для Android и iOS, а также расширения для браузеров Firefox и Chrome. Что позволяет его установить также в Яндекс.Браузер и использовать все возможности плагина.

Сервис использует тексты из фильмов книг и многих документов, это позволяет получить перевод с учётом особенности языка, а также синонимов и голосовой озвучки. Чтобы переводить субтитры Netflix, Amazon видео и других сервисов требуется регистрация.

Расширение Reverso Context для Яндекс браузера

Процедура установки расширения в Яндекс.Браузер не отличается от любого другого дополнения, которое вы хотите добавить в обозреватель.

Дальше перейдя на сайт нажимаем на иконку расширение и открывшемся окошке мы видим несколько доступных нам функций.

  • Обратная связь – вы можете отправить в службу поддержки сообщения, например, сообщить об ошибке уточнить или прокомментировать перевод или предложить улучшение.
  • Список для чтения – функция позволяет создать бесплатный аккаунт в сервисе, чтобы сохранять вашу историю избранные фразы и веб-страницы. Требуется регистрация.
  • Сохранить страницу – также требуется регистрация в сервисе, с помощью которой вы можете сохранять страницы целиком.
  • Перевод по слову – кликаем на иконку мышки и далее при наведении курсора на любое слово оно будет подсвечено. При клике на это слово отобразится, собственно, перевод слова, где вы можете скопировать его в буфер обмена или нажать на иконку динамика, чтобы прослушать как данное слово звучит.
  • Настройки – на странице сервиса с настройками вам доступны опции, которые вы можете активировать или отключить для более глубокого изучения языка.

Reverso Context расширение для браузера Яндекс

ImTranslator

ImTranslator позволяет одной кнопкой мыши перевести английский текст на русский или наоборот прямо в браузере. С помощью ImTranslator вы можете перевести текст или проверить его на правильность написания и сразу же отправить по e-mail. Данный инструмент предоставляет доступ к онлайн переводу.

Содержит следующие модули:

  • Редактор перевода;
  • Виртуальная клавиатура;
  • Модуль проверки правописание;
  • Словарь;
  • E-mail клиент.

Расширение ImTranslator для Яндекс Браузера

Локализация интерфейса доступна в 11 языках. ImTranslator — это постоянно совершенствующийся проект, в котором непрерывно разрабатываются новые инструменты и опции, чтобы сделать его ещё более совершенным. Расширение для установки в браузер абсолютно бесплатное.

  • с помощью виртуальной клавиатуры доступен ввод текста на более чем 40 языках;
  • проверка орфографии доступна на английском, французском, немецком, итальянском, португальском, русском, испанском и украинском языках;
  • встроенный словарь предоставляет возможность поиска и перевода слов в 20 парах языков;
  • декодер преобразует нечитаемый русский текст в соответствующую кодировку;
  • также доступна и функции печати как оригинального, так и переведенного текста;
  • есть и функция транслитерации, которая русские слова преобразует в транслит латинскими символами.

Mate Translator

Отличный переводчик страниц для Яндекс Браузера расширение Mate Translator. После установки плагина из магазина расширений Chrome в панели плагина появляется иконка и по клику мы можем вызвать окно переводчика.

Копируем в окно переводчика любое слово на иностранном языке и в окошке справа видим все возможные варианты перевода данного слова с возможностью прослушать правильное звучание.

Расширение Mate Translator для Яндекс браузера

После установки расширения при выполнении правого клика на любом свободном месте англоязычного сайта в контекстном меню кроме стандартной возможности перевода на русский мы видим дополнительную опцию перевода страницы с помощью Mate Translator. Переводчик имеет бесплатную и PRO версии.

Бесплатном режиме пользователю доступны следующие возможности:

  • Умный перевод – расширение переведет текст как только вы закончите его печатать.
  • Автоисправление – автоматическое исправление слов с ошибками и опечатками.
  • Сохранить значение – сохраняет введенный текст во всплывающем окне при закрытии. При следующем запуске окна текст сохранится.
  • Автоматически менять языки – при вводе текста на целевом языке вместо исходного происходит автоматическое переключение языка.
  • Опция для перевода отдельных слов по двойному клику.
  • Перевод по выделению.
  • Перевод выделенного текста на сайтах горячими клавишами.
  • Перевод в субтитрах Netflix.
  • Страничный перевод отображается в виде иконки в правом верхнем углу в адресной строке на страницах на иностранном языке.
  • Контекстное меню – отображается кнопка перевода в контекстном меню по правому клику. Работает для выделенного текста на сайтах.

Настройки Mate Translator

По качеству перевода абсолютно не уступает популярному Google Translate. А вот по степени удобства он может поспорить.

Lingvo Live

Lingvo Live помогает легко переводить слова и фразы с английского на русский и с русского на английский, а также с испанского, итальянского, французского, немецкого и многих других языков.

ABBYY Lingvo Dictionary не только позволяет увидеть значения слов в различных контекстах, формах и их фонетическую транскрипцию. Но также позволяет прослушивать альтернативные варианты произношения и просматривать всевозможные примеры и особенности определенного слова в текстах, распространенные фигуры речь, другие интерпретации и переводы, созданные пользователями.

Расширение словарь переводчик Lingvo Live для Яндекс Браузера

Для удобства также есть виртуальная клавиатура, позволяющая вводить специальные символы иностранных слов. Вам нужно перевести редкое или узкоспециализированное слово или фразу, но вы не можете найти их в нашем словаре? Вы можете бесплатно обратиться за помощью в сообщество переводчиков на нашем сайте.

Подведем итоги

На просторах интернета есть ещё огромное количество различных плагинов, расширений, программ и приложений, которые работают с языками — это и онлайн-переводчики, словари и многое другое. Которые могут не только переводить статичный текст на сайте, но и мгновенно показать перевод субтитров при просмотре зарубежных фильмов в оригинале.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию